Add HW_TAGS support for tagging and checking stack variables. Both generic and SW_TAGS KASAN modes already support that. The implementation of stack tagging support has to work with a single kernel image on devices with and without MTE support. This is demanded by Android Generic Kernel Image.